With the help of Google, I managed to figure out what
zamburiñas, cordoniz, and
robadello are, provided that the latter is the same as
rodaballo.
I wonder whether I had
zamburiñas once when I had ordered something as the entrée of a cheapo pilgrim's menu that claimed to be
vieira. Big disappointment. What I got was not what I had expected to see and taste. Tiny things, not larger than a thumbnail and looking as if they had been cut off the foot of a pale mushroom. They were hiding in a thick pale flour based sauce. Not at all the delicious
coquilles Saint-Jacques that I had expected.
In addition, when I had finished, they took away the shell in which the concoction had been served. Not that I needed it but still.
In Fromista, El Apostol. I have no issue with the restaurant, I ate there several times, and I enjoyed it on the whole. I would go there again with a crowd of like-minded pilgrims. Afterwards I wondered whether it was too far away from the sea or just what you get when you order a three-course meal containing
vieiras for such a low price .