I use a map app (OSMand) with the route marked on my phone. Once you have downloaded the map of the area you're in, you don't need to be connected to wifi or data to use the map!
https://osmand.net/
Once you install the app, download the regional maps for your camino route from within the...