:::chuckle::: I'm a nurse in the US, and I went through a couple of Google pages to identify what you were talking about.
This locoid corticosteroid cream (Hydrocortisone butyrate) appears to be by prescription in NZ and in the US ... our OTC creams and lotions aren't the same concentration or the same formula. Spain also has hydrocortisone creams that appear to be OTC, but they don't appear to be the same as locoid.
Ask your own pharmacist before you go if your locoid is the same as OTC topical hydrocortisone creams, but my guess is no.