Wise Pilgrim here, I just wanted to jump into the conversation to let you know that:
1. I have not made any changes to the app recently that would cause this behavior
2. You are the first to report it.
My suspicion is that it is specific to your phone, but I’m not sure what would be the cause. Are you on an Android or apple device.
I also wanted to take the opportunity to tell everyone that the fully and frequently updated list of accommodation is available on wisepilgrim.com for free. I see many mentions of other sites, and how to translate them, and so I thought it would be helpful to let everyone know that I am constantly updating the site and that it is in English natively. It also includes maps of the routes. FWIW.
Happy New Year everyone, I hope to see you in Spain this year! If you are walking along the Portugues route feel free to send me a message on your last day of walking, if I’m free I’ll invite you to a coffee.
-michael