Remove ads on the forum by becoming a donating member. More here. |
---|
Bronze is in Spanish. Is there a way to translate it?Yes, easily done. I did it last month.
As an example, I walked 5 days.....
Negreira 20.6 kms
Santa Marina 20.7 kms
O Logoso 16.5 kms
Corcubion 17.8 kms
Fisterra 10.8 kms (plus extra 6 km round trip to lighthouse)
A good tool to plan stages and check accommodation options is:
Camino de Fisterra y Muxía | Gronze.com
www.gronze.com
Bronze is in Spanish. Is there a way to translate it?
ThanksIf you use a Chrome Browser it will automatically translate.
But even if you use a different browser that does not translate, you don't need to be able to read spanish to use it. It's very simple.
Pick the route from the 'Caminos' drop down menu. If you don't see the one you want listed, select 'todos los caminos' and select from the map.
You will now see the suggested stages of the route. Click on a stage.
You will see the map with distances, below that the stage 'profile' and below that a list of towns and villages along the way with accommodation listings.
You don't need to be able to read Spanish.
You can split the Fisterra to Muxia leg at Lires.I know this thread is a bit old, but to avoid opening a new one I'll add my query here.
Two years ago I did the Camino del Norte. My intention was to continue to Fisterra, but before reaching Pedrouzos the vague pain in my right leg worsened badly, I somewaht managed to limp my way to Compostela, but clearly it was not wise to go any further.
Now, I have a few days to try again. I am somewhat afraid of long stages and I know there are some hilly stretches and one steep descent before Cee. After a bit of research, I have a more or less organized plan;
1. Compostela to Albergue turistico de Logrosa, 19 km
2. Logrosa to A Maroñas, 19. 7 km. Albergue Santa Mariña.
3. A Maroñas to Dumbria, 21 km. Albergue O Conco or maybe pamper myself in
Casa a Pichona. (I know it s a bit off the Camino)
4. Dumbria to Fisterra, 25 km. Albergue-Pensión Finistellae
5 Fisterra to Muxia, 27.8 km. Albergue Arribada (maybe too long?)
I would l appreciate your advice. You see, things in the paper may look good, but in the spot you discover many things you did not anticipate.
1. Compostela to Albergue turistico de Logrosa, 19 km
2. Logrosa to A Maroñas, 19. 7 km. Albergue Santa Mariña.
3. A Maroñas to Dumbria, 21 km. Albergue O Conco or maybe pamper myself in
Casa a Pichona. (I know it s a bit off the Camino)
4. Dumbria to Fisterra, 25 km. Albergue-Pensión Finistellae
5 Fisterra to Muxia, 27.8 km. Albergue Arribada (maybe too long?)
I would l appreciate your advice. You see, things in the paper may look good, but in the spot you discover many things you did not anticipate.