That is not at all what I meant when I wrote that these bones, these miracles - they meant something else to them than they mean to us today.
If I had to express what I meant to say in very few words then it would perhaps be this: Medieval pilgrims were focused on the destination, namely the relics and the tomb of a major saint, and on the beneficial effects they could obtain there for their life on earth and for their life after their death. Contemporary pilgrims are focused on the way, namely walking for a long time and over a long distance, and on the beneficial effects they can obtain for their life, in their current personal situation, by doing so.
Of course one can quibble with this, there will be exceptions, differing individual views, but in general, for the mass movement now and the mass movement then, it describes a fundamental difference imho.