The religious aspect would definitely make it a unique role, and being fluent in multiple languages is pretty essential for working with the variety of people on the Camino.
This site is run by Ivar at in Santiago de Compostela.
This site participates in the Amazon Affiliate program, designed to provide a means for Ivar to earn fees by linking to Amazon