Thanks for this - bookmarked. I feel his pain - I did a similar thing on the Isle of Skye 15 years ago - froze on a narrow cliff path above a steep drop to the ocean. Eventually managed to proceed but it was meant to be a return on the same trail...
This might help - open in Chrome for a translation to English.
https://www.caminolebaniego.com/informacion-ultil-para-el-peregrino/dudas-sobre-transporte
This site is run by Ivar at in Santiago de Compostela.
This site participates in the Amazon Affiliate program, designed to provide a means for Ivar to earn fees by linking to Amazon