Are you after a 'relaxing' type massage (candles and oils type stuff)
or 'physio' type massage?
I've had a couple of the former in Fromista and O Cebreiro, and whilst they were 'relaxing' I'm not sure they helped me much physically.
Of the latter I've had a great help from many physios along the Camino.
Whatever the technical term is, remedial massage, sports massage etc.
I would almost suggest that any Physio (Fisioterapia) in Spain is good!
I use google maps and add Fisio to find them.
They are very good at what they do and not expensive compared to home
(about half the cost or less of Australia)
As an example there are 3-4 on google maps in Arzua. I went to Crismar.
In Carrion de las Condes my wife and I went to Clínica de Fisioterapia Laura
In Ponferrada I have been to Clínica Plantío Centro a couple of times........
Google maps is your best bet. Though be aware you will usually need to book.
I sometimes asked one Fisio if they could recommend another further down the line and help me to book an appointment. Turning up as a 'walk in' doesn't really work.
I get problems with Achilles, Plantaar Facia, shins etc etc.
So physio visit helps a lot now and again.
There are lots of them.
Here is a snapshot of Ponferrada for example!
View attachment 176195