I tried and tried to PM you but for some reason couldn't get it to go, so here is my message:
Lynne, this soup is exactly the same as the soup we Portuguese call Caldo Verde or Querves (sounds like Quevish). It is simple to make.
You will need:
1 bunch of Kale - the non-curly kind is easiest but any will do
3 large potatoes - cubed
1 large onion- chopped
2 cloves garlic - minced
Some stew beef - I use about a pound (It is originally made with short ribs and shank meat, which used to be cheap cuts, but that's become very expensive.)
So brown the meat in a little olive oil, then put in the onion and cook until the onion is transparent. Add the garlic and cover the meat with water. Cover and cook until the meat is very tender.
Add the cubed potato. If you need to add water to cover it all, go ahead. Cover and cook until potato is tender.
Now here is how you do the Kale. Wash the leaves, then stack 3 or 4 leaves on top of each other. Roll them up tightly FROM THE SIDE into a tight roll, then shave off very paperthin slices with a very sharp knife. I think chefs call this chiffonade or something, but my grandma just called it cutting the kale up
Now add the kale and cover until the kale changes color and is tender.
Salt and pepper to taste.
Eat with chunky french bread.
YUM!!!
The tortilla is also simple to make and there are variations Here is how I make mine.
You will need
4 large potatoes
1 large onion
1 nice red bell pepper
Olive Oil
6 eggs
Cheese - I use fresh parmesan, but you can use any sharp cheese
A cast iron skillet
Heat the skillet and pour in the olive oil.
When the olive oil begins to smoke, add your potatoes and cook until they are tender, but not yet brown.
Now add the onions and bell pepper and cook until the onions are clear.
Salt and pepper this mixture to taste.
Now beat up the 6 eggs with a little water, like you were going to make thick scrambled eggs, then pour that over the potato mixture.
DO NOT STIR IT.
(I sprinkle cheese on top. This is not traditional.)
Put the cast iron skillet in a 350 degree oven until the eggs are set.
Traditionally you would carefully turn this out onto a plate, but unless you practice that is tricky. What I do instead is once the eggs are set, I turn the stove on broil and brown the cheese. When it's brown and bubbly, I take it out and let it cool a bit.
Slice and serve with a salad or eat it cold for breakfast.