I am always surprised by the number of North Americans whose primary impetus for doing the Camino, at least the Frances, is seeing the film, "The Way." They see the film, decide they want to do it, buy the gear, and show up at St. Jean Pied de Port. A number of these folks, realizing that the filmmakers took liberal literary license are disheartened and some fall out early.
I learned about the Camino first from a Rick Steves travel program shown in the US on "Galicia and the Camino de Santiago." That led me to a web search. The resulting Wikipedia article on the "Way of St. James" contained many useful links, including one for the film. I had pretty much decided that this was something I had to do. But, when I saw the film, I was hooked. However, once I reviewed the
Brierley guide, I knew the film was out of sequence, so I knew what to expect in terms of sequencing. Anyway, it is what it is.
"The Way" was produced in 2010. It followed a 2008 journey by the Estavez family to their ancestral lands in Navarra. The Estavez family originally emigrated to the US from Navarra. While there, they learned about the Camino. At that time, they drove sections of the Caminio to get a "feel" for the scope and expanse of the journey.
Afterwards, they decided to find out more about it. They discovered Jack Hitt's book on the
Camino Frances. Hitt was a writer who was "between jobs." I recall he walked the
Camino Frances in the late 1990s. From there, either Ramon or Martin came up with the idea of a film. The rest is known...
FYI - Martin Sheen's real name is Ramon Antonio Gerardo Estavez. His son, Emilio Estavez, retained the family name during his career. He produced, directed, and co-starred in "The Way." The other sons include Ramon, Carlos (better known as actor Charlie Sheen (the one who is always in some sort of trouble)) and Renee. I think there may be another son named Joe Estavez.
The film is now in general release internationally. One of the more recent translation versions was into French in 2012. In late 2012, I bought it in a Dutch / German / English version, in Belgium to give to several of my Belgian friends. Now that Netflix is available in more EU countries, you can enjoy it via that streaming service.
The last copy I bought online, about six weeks ago, cost only USD 4.70 on Amazon. I like to have a copy on hand for those dark, winter days when I need a Camino fix. I even have it on my notebook and iPod Touch. I needed it to replace a copy of the DVD I loaned out and never got back...no big deal. I do not even remember who I loaned it to.
BTW, "The Way" is also available for download purchase on iTunes.
I hope this helps.