Ayer, sobre las siete y media de la tarde, cuando ya estaba oscureciendo, llegaron a mi pueblo cuatro peregrinos muy jóvenes de China. Preguntaban por San Esteban. Cuando les dije que le quedaban unos cuatro kilómetros para llegar, se empezaron a poner nerviosos y casi a llorar, sobre todo una joven que iba con ellos. Al final los tuve que llevar en coche por miedo a que se perdieran o los atropellaran cuando se hiciera de noche. Supongo que salieran de Avilés por lo que no sé cómo pudieron tardar tanto en hacer media etapa. Por favor, tened muy bien planeadas las etapas para no llevar sustos de este tipo.
Yesterday, at about half past seven o'clock, when it was already dark, came to my village four very young pilgrims from China. Wondered San Esteban. When I told them that we were about four miles to go, it started to get nervous and almost mourn, especially a young woman who was with them. In the end I had to take the car for fear of being lost or run over when night fell. Avilés guess they left so I do not know how they could take so long to do half step. Please, be very well planned steps to not wear such scares.
