Hello - thanks for the feedback! Firstly, the map at the bottom of the webpage (
https://www.carrick.ch/jakobsweg/france/france063/index.html) has a misleading title; it is actually a map showing the location of the photos we took, and the numbers in boxes indicate the number of pictures taken at that place. Rather confusing, I agree.
If you click on the button on the links section "Download map as pdf" (
https://www.carrick.ch/jakobsweg/pdfs/jakobswegF063_SaintJeanDeLuz-Hendaye.pdf) you will find detailed maps of our walk on that day.
My recollection of the route is that we came across the signpost just past the church, and then used our map app on our smart phone (I like the
mapy.cz maps) to check our route.
You can see the details of our route on the pdf.
The coastal path takes you to the beach on the edge of Hendaye; from there it is quite a long walk to the bridge across the estuary from Hendaye in France to Irun in Spain, and then quite a long walk to the hostel on the edge of Irun.
(We took the bus from Hendaye back to where we were staying, and then returned the next day to walk across the bridge through Irun and on to Pasaia as you can see here:
https://www.carrick.ch/jakobsweg/spain/spain001/index.html)
Hope that helps
Angus