In Viana, we were awakened by an angelic chorus outside our windows at dawn.... just lovely!
Here are the words in Spanish, then English given to me by a peregrina from South America:
Aurora a La Virgen de Cuevas
En verano y primavera
Florecen las romarias
En verano y primavera
Bendice a los perigrinos
Que marchan a Compostela
Y sonrie a los vianeses
La que es más bella y sin par.
Sube al cielo la aurora radiante
Y en los campos hermanos de Viana
Una música suena galena
A la Virgen más bella y sin par.
Su camino se llena de pasos
Y los frutos gozosos florecen,
Las graganta de amor se enterenecen
Y los Rezos se tornan cantar.
Tiene un Niño entre sus brazos,
La Virgen de Cuevas, madre.
Tiene un Niño entre sus brazos,
Quien puriera como un hijo
Vivir siempre en su regazo
Viver siempre en su regazo
La Virgen de Cuevas, madre
Sube al cielo la aurora radiante
A la Virgen mas bella y sin par!.
--------------------
Dawn of the Virgin of Cuevas
In summer and spring
The rosemary flowers
In summer and spring
They bless the pilgrims
Who walk to Compostela
And dream of the Vianesse
who is most beautiful and without equal.
The radiating aurora fills the sky
and in the fields, brothers of Viana,
the Galena music plays
to the most beautiful Virgin without equal.
Their Camino is filled with steps
and the joyful fruits are blooming
Great is the love all around
And the prayers have become song.
You have the Son in your arms
Virgin of Cuevas, Mother,
You have the Son in your arms,
Who is pure like the son?
To always stay in her lap
To always stay in her lap
Virgin of Cuevas, Mother
The radiating aurora fills the sky
For the beautiful Virgin without equal.