• Remove ads on the forum by becoming a donating member. More here.
This is a mobile optimized page that loads fast, if you want to load the real page, click this text.

language

  1. B

    Learning Spanish for the Camino: Recommendations for a Spanish Teacher

    I've done a couple of Caminos but I speak only enough Spanish to ask for sandwiches and coffee. I'm planning another Camino and would like to learn some. I'm an English monoglot. What I'd like to learn: Numbers Basic greetings Calling an albergue and making a reservation (most important)...
  2. A

    Unique Replies to 'Buen Camino': Personalizing the Traditional Greeting

    Perhaps one of the most common activities among all pilgrims is greeting other peregrinos and locals along the way. Equally common, and almost second nature, we offer a "Buen Camino" and receive a "Buen Camino" in return. One morning, I heard a local older gentleman, walking with his mature son...
  3. B

    Translation of 'regacho'

    Google Maps shows the Roman bridge near Cirauqui crossing the "Regacho de Iguste". Google Translate doesn't recognise 'regacho', and neither does my small Spanish-English dictionary. It is recognised by GT as the Galician word meaning 'stream'. GT doesn't have Navarrese (if there is such a...
  4. Earliest Words Ever Written in Basque

    https://news.artnet.com/art-world/hand-of-irulegi-earliest-basque-script-navarre-spain-2210963
  5. Language barrier

    There are lots of posts about the language barrier, but it seems they get mostly advice on learning or coping. Few (seemed to me) mentioned that there really isn't one. Native speakers of English were by far the majority staying in the Dutch-run albergue I worked in, and the majority of others...
  6. S

    Learning Spanish and Portuguese

    I am planning or have been planning my Camino since before Covid. I am looking at changing from a Spanish Camino to the Portuguese Lisbon - Santiago. I have been trying to learn Spanish from Australia where we are predominantly only English. Do people who have walked the Caminos need to have a...
  7. Good Online Spanish Class (and looking for English)

    In trying to improve my very Basic Spanish, I found this guy. I really like the way he explains things and lays out the lesson. And judging by the comments from Spanish Speakers, he seems to teach accurately. P.S. I'm trying to find similar quality YouTube videos for my niece who needs to...
  8. Spanish language courses - Gold Coast, Australia

    Hi all I am interested in doing a spanish language course in preparation for trip in 2023. I prefer face to face not online. I am on the Gold coast Thanks in advance
  9. A Spanish Conversational Thread

    In a recent thread, @witsendwv asked: Can we have a thread where we practice speaking (typing) Spanish (Castellano)? I'd participate!! So here goes — a thread where Spanish learners can communicate with each other in Spanish and practice practice practice. If you want to participate, start a...
  10. Spanish language school in Madrid?

    I seem to have a week available in late October and as the flights from here are most frequent to Madrid I thought in might book an intensive week’s Spanish language tuition. I’m B1; B2 on good day. Has anyone any recent personal recommendations to share?
  11. Learning Spanish - Methods, resources, experiences, etc.

    I’m using some lockdown time to do some beginner level book based Spanish study before a planned April ‘22 start in StJPdP. I also reading a book where the author spent a week at the Pamplona Learning Spanish Institute while boarding with a Spanish only speaking family before continuing along...
  12. C

    Which route has more Spanish Speakers?

    Hi All. I'm new here and hoping to do the Camino this coming August. I'll have 2/3 weeks to spend in Spain so could do a 11-14 day camino. I have read many posts about two week caminos and what route is recommended but none with my specific question. I'll be going alone and hoping to meet some...
  13. Spanish language question

    Hey all. I have a small question I need someone who speaks fluent Spanish to help me with. Before my last Camino. I endeavoured to learn a little Spanish to help me along the way. Which it did. And I picked up a little whilst there. Now to my question. Whilst there, on quite a few occasions in...
  14. The Fifteenth Letter of the Spanish Alphabet

    This is an interesting article from El Pais (English Version) about the origin of the 15th letter of the Spanish alphabet. The article is: The letter ‘Ñ,’ the identity of Spanish the world over. Here is the link...
  15. Look what popped up during my online Spanish lesson

    I've been taking lessons online with a tutor via Baselang for a few weeks, and today this slide came up during the lesson, which prompted a discussion about the Camino - though I really don't need much prompting to talk about the Camino. 😄
  16. Writing about the Camino in Galego

    I've been practicing writing in Galego lately and have set myself a goal of writing a short article/journal entry each day. Unsurprisingly, most of what I've written so far has been about the Camino. Originally I posted these articles on a site called Journaly.com with the hope of getting...
  17. B

    What does 'quintana' mean?

    A website says: Praza da Quintana. This plaza takes its name from the quintana or burial ground that used to occupy this space until 1780, when the city's public cemetery was moved outside the old town [https://www.trevorhuxham.com/2015/01/guided-tour-cathedral-santiago-de-compostela.html]...
  18. How much Spanish do you need on the VDLP

    I have a very basic understanding of Spanish. I can ask for a menu, do you do dinner, etc & do you, where is inanition I can order basic food, coffee, tea, where is/are please, thank you etc I am attempting to understand some basic written words. Will this get me by or do I need more, I...
  19. "Fluent Forever" app now offers Castilian Spanish

    The nerdiest language app ever, Fluent Forever, has just added Castilian Spanish to their language list. Has anyone tried it? I read the book and fooled with their method years ago before they had an app (I was learning a different language, Hindi) and I thought their approach made a lot of...
  20. Learning Spanish with Jose from Ponferrada (when he lived in Sydney)

    Do you need to speak Spanish to walk a Camino in Spain? Yes and No. On the Camino Frances, not really. Other more remote routes? I think it's useful.