A sleeping bag over a liner, that's a no-brainer.
Rain pants for me are pretty pointless, you will overheat and still get wet, especially your feet. Top-half is the most important part to plan for in that scenario. I'm not a poncho fan but that and layers will do the job, just make sure it's a...