I just walked th Burgos-Leòn part, chosing the albergues on this list: they were all amazing! Thanks!!!
Please you should also consider the new Albergue Gaia in Mansilla del las Mulas: private, small, clean albergue with amazing infrastructures, opened in summer 2015 (July, I guess)