St Jean Pied de Port is basically "pilgrim central." You will definitely not be alone, and there will be many people you can ask questions of - the Pilgrims Office, the hospitaleros where you sleep, and your fellow pilgrims.
I suggest downloading a couple of Camino apps, like Wise Pilgrim and...